Как сблъсък с граничен патрул доведе до ареста на жена от Чикаго

Преди малко повече от седмица, 60 Minutes заяви от Минеаполис, Минесота, за репресиите на администрацията на Тръмп против имиграцията в града, интервенцията Metro Surge. 

Хиляди стачкуваха по улиците на Минеаполис през миналия уикенд, откакто втори гражданин на Минеаполис, Алекс Прети, 37-годишна здравна сестра в интензивно поделение в болница във Вирджиния, беше прострелян и погубен от федерален имиграционен сътрудник.

Секретарят на Министерството на вътрешната сигурност (DHS) Кристи Ноем сподели пред кореспонденти, че сътрудникът на граничния патрул е стрелял „ отбранително изстрели ", страхувайки се за живота си, тъй като Прети " размахваше " револвер. Множество видеоклипове опонират на изказването: Прети е държал телефон, а не револвера, който е имал позволение да носи, в моментите, водещи до гибелта му.

Не за първи път видео, снимано от инцидентни минувачи, слага под подозрение изказванията, направени от DHS.

В Чикаго, на 10 октомври, Даян Фигероа, жител на Съединени американски щати и параюрист, кара към работа, откакто изпусна синът й е на учебно заведение. Тя се натъкна на безредна сцена: маскирани сътрудници блокираха придвижването, до момента в който минувачи ги снимаха. 

„ За мен нямаше смисъл, защото… те не бяха в униформа на сътрудник на ICE “, сподели тя на кореспондента Сесилия Вега. „ Никога не съм виждала това преди… Бях объркана, тъй като те също бяха маскирани. “

Фигероа сподели, че е видяла, че автомобилът им е спрял, създавайки отворена лента, по която тя да мине. Тя караше напред, пробвайки се да премине. 

Видео от инцидентен наблюдаващ на случая наподобява демонстрира по какъв начин транспортното средство на сътрудниците завива в профил на колата на Фигероа. „ Той ме удари странично “, сподели Фигероа. „ И това също не беше голям случай. Не е като голям конфликт. “

Във видеото от инцидентен минувач сътрудници на граничен патрул могат да се видят да излизат от транспортното средство с извадени револвери, като единият е насочил револвера си непосредствено към Фигероа. 

Фигероа сподели на Вега, че сътрудниците не са се разпознали. Когато мъжът, ориентиран с револвера, се приближи до вратата от страната на водача, той й сподели да „ излезе “. Фигероа отговори: " Не. "  

„ Ясна заповед. Защо не го направихте? “ Вега попита Фигероа. 

" Защото кой, по дяволите, е това? " - сподели Фигероа. „ Не. Няма да сляза от колата. Какво ще ми направиш? И къде ме водиш? Какво ще кажете първо да ме попитате за персоналната ми карта? Какво ще кажете да ме попитате дали съм жител? Дори не знам какво допусна той, само че той просто предприе дейности. И ме нарани. “

Двама сътрудници на граничния патрул започнаха да изваждат Фигероа от колата. Тя сграбчи кормилото и по-късно крещеше и риташе, до момента в който я сваляха, губейки обувките си в процеса. Когато сътрудниците я смъкнаха на тротоара, те притиснаха коленете си върху тялото й, след което я претърколиха и й сложиха белезници. 

Фигероа можеше да гледа единствено първите няколко секунди от видеозаписа, изработен от очевидци, преди да прекъсне ридания. Гласът й трепереше, до момента в който описваше въздействието, което прекарването й оказа върху нея.

„ Никога не съм била толкоз уплашена в живота си. И всичко, за което можех да мисля, беше сина ми. Например, би трябвало да се върна при момчето си… физическата болежка, тя изчезна в последна сметка. Излекувах се. Но, дребосъче, ще бъде дълъг път, до момента в който прочувственото ми положение се оправи “, сподели тя. 

Фигероа сподели пред 60 Minutes, че е била травматизирана от претърпяното. " Имам кошмари всяка нощ. И не мога да дремя ", сподели тя. „ Беше доста мъчно. И в действителност не обичам да напущам дома си. “

Фигероа сподели, че прекарването е изключително мъчително, защото неотдавна е претърпяла интервенция на бъбрека. 

Фигероа беше качен в червен микробус с двама мъже, упрекнати, че са били в Съединените щати незаконно. Тя сподели, че е споделила на сътрудниците няколко пъти, че е гражданка на Съединени американски щати, само че никой не е дал отговор. 

По пътя към центъра за задържане, сподели Фигероа, те най-сетне се идентифицираха като сътрудници, работещи за Министерството на вътрешната сигурност. Тя сподели, че са я отвели в център на ФБР за разпит. 

Фигероа сподели пред 60 Minutes, че е била арестувана към четири часа, когато най-сетне е била освободена от сътрудници на ФБР, откакто им споделила, че е уринирала кръв и изразила угриженост за увреждане на бъбреците си. След това пристигнали парамедици, с цел да я откарат в болница. 

„ Тръгнах си без нито един лист хартия… като че ли в никакъв случай не се е случвало. Бях качен на носилката и до момента в който ме откарваха, [агентите на ФБР] споделиха, че съм освободен в очакване на обвинявания “, изясни Фигероа на Vega.

Фигероа сподели, че в никакъв случай не е била упрекната в закононарушение.

В изказване за 60 Minutes, помощник-секретарят на DHS Триша Маклафлин сподели: „ Граничният патрул на Съединени американски щати организираше целеустремен арест от имиграционни служби на двама незаконни чужденци, когато човек употребява своя Mercedes Benz, с цел да блокира сътрудници, натискайки клаксона си. Докато сътрудниците си тръгваха, водачът, жител на Съединени американски щати, удари държавно транспортно средство. От боязън за публичната сигурност и правоохранителните органи чиновниците се пробваха да я извадят от транспортното средство. Тя гневно се съпротивляваше, ритайки двама сътрудници и причиняване на пострадвания. Този пропагандатор беше задържан за нахлуване против федерален сътрудник. "

През декември Фигероа пътува до Вашингтон, с цел да свидетелства в чуване, проведено от членовете на демократите в Камарата на представителите и Сената на Съединени американски щати. 

Фигероа сподели пред 60 Minutes, че приказва намерено, тъй като желае да даде добър образец на 6-годишния си наследник.

„ Той би трябвало да знае, че хората ще отвърнат на удара. И ние имаме глас. И е значимо да бъдем чути “, сподели тя пред Vega. 

" Хора са били убити в тези обстановки ", сподели Фигероа. „ И аз съм жив и мога да приказвам от тяхно име… колкото повече внимание обръщаме на тези неща, толкоз по-голям е шансът да го спрем и да създадем смяна. “

Видеото нагоре е продуцирано от Уил Крокстън. Той беше редактиран от Скот Розан. Репортаж от Анди Корт, Сесилия Вега, Анабел Ханфлиг и Камило Монтоя-Галвес.

Снимките и видеото са предоставени с общителното подпомагане на Storyful, Getty Images и Майкъл Прети посредством AP.

Задълбочете се с The Free Press

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.

Как конфликтът с граничен патрул ескалира до арест

(07:24)

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.